درس  چهارم

عبارت زیر را به فارسی ترجمه کن :

اِعتَزِلْ ذِکرَ الاَغانِی وَ الغَزَل          وَ قُلْ الفَصلَ وَ جانِب مَن هَزَل

قَصِّرْ الآمالَ فِی الدُّنیا تَفُز            فَدلیلُ و العقلِ تَقصیرُ الاَمل ِ

- اِنتَخِب الاعرابَ المُناسِبَ لِما اُشیرَ اِلیهِ بِخَطٍّ :

الف   : لِلوالدَینِ حَقٌّ عَظیمٌ عَلَینا :    1- مرفوع تقدیرا 2- منصوب ظاهرا    3- مجرور محلا

ب : الدُّنیا   مَــزرَعَه ُالآخِرَة ِ:   1- مرفوع ظاهرا  2 -  مرفوع محلا       3-   مرفوع تقدیرا

ج  : اَنتَ   تُساعِدُ صدیقَکَ :  1- مرفوع محلا  2- منصوب ظاهرا      3- مجرور تقدیرا 

لِلتَّعریبِ : آرزوهایت را در دنیا کم کن تا رستگار شوی