بارم بندی درس عربی 2/2کد 224/1

 

بارم بندی درس عربی 2/2 رشته فنی حرفه ای و کار و دانش  کد 224/1

الف :ترجمه کلمه و جمله ، درک مطلب و کاربرد واژگان  (13 نمره )

               

( مشترک در امتحان  پایانی نوبت های  اول ، دوم ، شهریور، بزرگسالان  )

ردیف                                                عنوان                                                        نمره

1

ترجمه ی جمله های عربی به فارسی از  متن درس (3 نمره ) و

تمرینات ( 1 نمره )

4

2

سؤالات چند گزینه ای در زمینه ی ترجمه

2

3

تهیه ی متن کوتاه متناسب با آموخته های دانش آموزان

و طرح سؤال درک مطلب

(سه سؤال با کلمات پرسشی طرح شود

و یک سؤال در ارتباط با معنی ، مفرد ، جمع باشد.)

2

4

تصحیح اغلاط در بخش  کارگاه ترجمه .

1

5

کاربرد واژگان شامل موارد زیر  :

 - ترجمه چهار کلمه ی عربی به فارسی  .

(کلمه داخل جمله داده شود )

- مترادف و متضاد

( چند کلمه داخل پرانتز داده شود و از بین آنها مترادف  و متضاد استخراج شود )

1/5             

6

تکمیل ترجمه ی ناقص 

1

7

تعریب

5/.

8

انتخاب ترجمه ی مناسب از داخل پرانتز برای کلمه ی مشخص شده در جمله  

1

 

ب : قواعد : (7 نمره )  

                                                  نوبت اول :

ردیف                                          عنوان                                                                نمره

1

اعراب مضارع منصوب و مرفوع   ، عدد  

2/5

2

اعراب مضارع مجزوم   

2/5

3

التشکیل  

/ 2 نظر / 92 بازدید
موذن

سلام همکار گرامی با تشکر از حضور سبز و ابراز محبت تان با افتخار وب شما در پست مربوطه درج شد انتظار شما را نیز ما را با نام سامانه معرفی وبلاگ های معلمین کشور لینک نموده و لوگوی ما را در صورت صلاحدید در فضای مناسبی از وب درج کنید شادوتندرست باشید

ترنم اندیشه

باسلام وممنونم از محبتتان خداهمان است که ما می خواهیم ای کاش ما همانی باشیم که خدا می خواهد